Judul: My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry
Diterjemahkan dari: My Grandmother Sends Her Regards and Apologises
Penulis: Fredrik Backman
Penerjemah: Jia Effendi
Penerbit: Penerbit Noura Books
Tahun: 2016
Tebal: 496 halaman
Blurb:
Pernahkah kau merasa ingin pergi dari dunia nyata? Saat kau terasingkan, dan orang-orang di sekitarmu tampak tak memedulikanmu, bahkan seakan membencimu?
Elsa sering merasa demikian. Misalnya, saat teman-teman menghukumnya hanya karena tidak menyukai syal yang dikenakannya. Atau saat Elsa bicara jujur, mereka mencemoohnya. Sangat jelas mereka membenci Elsa. Itu semua karena Elsa berbeda dari anak lainnya.
Elsa pernah bertanya; apakah menjadi berbeda itu salah? Nenek berkata bahwa menjadi berbeda itu bagus, dan teman-temannya saja yang bodoh. Lalu Nenek berkisah tentang dunia yang berisi pahlawan dan makhluk negeri dongeng. Negeri istimewa yang hanya bisa dikunjungi anak-anak istimewa. Semenjak itu, Elsa sering pergi ke negeri dongeng kapan pun dia mau, bersama Nenek, tentunya.
Sampai suatu saat, Nenek tak bisa lagi menemani. Nenek harus pergi, sangat jauh, sendiri. Sebagai permintaan terakhir, Nenek mengirim Elsa untuk menjalani sebuah misi. Misi khusus yang hanya sanggup dijalankan oleh Elsa dan kelak bisa mengubah jalan hidup siapa pun yang terkibat di dalamnya.
___________
Setiap anak pasti punya super hero. Begitu kata Elsa yang berusia hampir delapan tahun.
Elsa itu anak yang berbeda. Lingkungan dia membentuk seorang Elsa yang begitu bijak dan lebih dewasa dari anak seusianya. Ia juga punya nenek yang merawatnya dari kecil, yang juga seorang yang berbeda.
Pernah nggak sih kalian dibacain atau didongengin sama nenek atau ibu?
Elsa hidup bersama dongeng-dongeng yng diciptakan oleh neneknya. Melakukan hari-harinya bersama sang nenek. Bahkan bisa dibilang, teman satu-satunya milik Elsa hanyalah neneknya.
Hingga kemudian hari, Sang Nenek meninggal dunia.
Sebuah kisah yang menurutku cukup bagus. Menyadarkan kita-kita yang sudah dewasa ini dalam menjalani kehidupan. Menjadi orang tua yang baik, serta super hero untuk anak-anak.
Serta kisah sedihnya perpisahan dengan orang-orang yang kita cinta. Elsa dan nenek memberitahu kita semua, bahwa yang pergi akan memberikan tempat untuk yang datang, mengisi kursi penumpang yang kosong karena ada yang turun.
Yang bikin aku waw dan teringat Ava "Di Tanah Lada" adalah Elsa sudah pintar membaca dan mencari kosakata baru di wikipedia.
Menarik, lho!
Tapi sayang banget, aku agak nggak ngeh sama plotnya, dia menjelaskan kejadian sekarang atau masa lalu suka bikin bingung. Jadi, kadang aku sering ngantuk baca buku ini.
Rated: 3,5/5
Baca: 6-15 Juni 2020

Tidak ada komentar:
Posting Komentar